Prevod od "je mene" do Češki


Kako koristiti "je mene" u rečenicama:

Muska, samo ne zaboravi... da je mene vlada postavila da pronaðem Laputu
Musko! Nezapomínejte, že velitelem pátrání po Laputě jsem já!
Da je mene kolega ostavio u tvojim šakama ne samo da ne bih oseæao lojalnost, veæ bih ga i ubio.
Kdyby mě moji kamarádi nechali takhle napospas, tak bych sám sobě přísahal, že je vlastnoručně zabiju. A zapoměl bych na nějakou loajalitu.
Kao da je juèe bilo kada je mene moj tata pokupio posle prve godine na koledžu.
Jako by to bylo včera, kdy pro mě taťka přijel po prvním roce na vejšce.
Misliš da je mene stvarno briga kakve znaèke nosite?
Fakt si myslíš že mě zajímá, jakou placku chlap nosí?
Ja sam rekao isto to kad je mene moj tata vodio u fabriku po prvi put.
Přesně to jsem řekl já svému otci, když mě vzal poprvé do práce.
Našao je mene, a to je vrlo teško.
Ne. Našel i mě a to je dost těžké.
Da je mene neko tako isekao, ja bih to sve naplatila.
Kdyby mi někdo udělal to co jemu, spočítala bych mu to.
Neko tako slab, nemoæan, spasao je MENE.
Zachránil mě. Někdo tak slabý, tak ubohý mě zachránil.
Izabrala je mene od stotinu muškaraca koji su hteli da ubiju za nju.
Vybrala si mě z těch stovek mužů, kteří byli ochotní pro ni i zabíjet.
Sa 18 godina sam prvi put spavala sa osobom koja je mene duplo starija.
Bylo mi 18, když jsem se poprvé vyspala s někým dvakrát tak starším.
Drži ga u gaæama, došla je mene da vidi.
Nech ptáka v kalhotách. Je tu za mnou.
Svi misle da ko god da je ubio Emili, je verovatno ista osoba koja je mene napala.
Vypadá to, že si všichni myslí, že ať to byl kdokoliv, kdo zabil Emily, pravděpodobně to byl ten, kdo napadl mě.
Uhapsio je mene i Ejdana pre nego smo se nas dvoje upoznali.
Zatknul mě a Aidana předtím, než jsme se potkali.
Ne želim joj ikada naðe momka, a ako ga i pronaðe, nadam se da æe je uništiti kao što je mene moj.
Doufám, že až bude mít kluka, tak jí to taky někdo zkazí. - Dostala jsi mojí zprávu?
Pa, u tim okolnostima, mislim da je više slušao svoje agente nego što je mene.
Myslím, že poslouchal spíš Bruce než mě.
On je mene izabrao, kao što je izabrao i tebe.
On si vybral mě, stejně jako si vybral tebe.
Verovatno isto kao što je mene tretirala.
Asi stejně, jako se chovala ke mně.
Moja mama je mene pokušala da ubije kada sam bila mala.
Když jsem byla malinká, máma mě chtěla zabít.
Još uvek ima boju osuðenika i iznenadio se kao da je video pakao, kad je mene ugledao.
Pořád na sobě mel ten nádech právě propuštěnýho. Byl fakt překvapenej, že mě vidí.
Seæam se kada je mene otac bacio u bunar po prvi put.
Pamatuju, jak mě můj otec poprvé hodil do studny.
Odgajila je mene i brata nakon što nas je tata napustio, i sve što znam nauèila sam od nje, èak i to kako da napravim nered.
Mě a mého bratra vychovala potom, co se na nás táta vykašlal, takže vše, co umím, mám od ní. Včetně dělání nepořádku.
Jedina stvar koja je mene gurala naprijed zadnje tri godine je bila 2. massachusettska, moja nova obitelj.
Jediná věc, která mě poháněla ty poslední tři roky byla 2. Mass. Moje nová rodina.
Onda ta nezgoda je mene napravila moguæim.
Pak ze mě nehoda udělala něco nemožného.
I on je mene voleo neko vreme.
A nějakou dobu miloval i on mě.
I poslao je mene ovamo da dovršim posao.
A poslal mě sem dokončit práci.
Bernadet je mene pozvala, a Stjuart živi ovde.
Bernadette pozvala mě a Stuart tu bydlí.
Vratio se u baraku nakon što je mene ostavio?
Takže se vrátil do přívěsu po tom, jak mě vyhodil?
A ona je mene nazvala amaterom.
A to říkala, že jsem amatér.
Kao što je mene promenilo i zato dajem ostavku, jer ne mogu biti deo neèega što okreæe leða istini.
A my ti s tím pomůžeme. Možná, že jsi mě nepochopila, když jsem žádal o novou časovou osu.
Bez obzira na njegovu slavu i bogatstvo, on je mene napravio usamljenog èoveka.
Protože mi navzdory jeho slávě a jmění připadá jako osamělý muž.
Ja ne radim za tebe, a Zelena strela je mene našao.
Nepracuju pro tebe, a Green Arrow si mě našel.
Otišao je zato što je mene više voleo.
Odešel, protože mě měl rád víc.
Kada mi je bilo 14 ili 15 jednog dana je moj brat došao kući sa gajbom piva, ne znam gde je nabavio, i poveo je mene i sestru u šumu.
Když mi bylo asi 14 nebo 15, přinesl brácha domů šest piv – nevím, kde je sehnal. Popadl mě a sestru a šli jsme do lesa
Razlog je to što je mojoj majci uskraćeno obrazovanje, i konstantno je mene i braću i sestre podsećala da ona nije nikad želela da mi živimo život koji je ona živela.
ale protože mé matce bylo vzdělání upřeno a neustále mně a mým sourozencům opakovala, že nechce, abychom žili stejný život jako ona.
Ali možda je mene moj posao učinio drugačijom od većine.
Ale možná se vlivem své práce odlišuji od většiny lidí.
Ko jedno ovakvo dete primi u ime moje, mene prima; a ko mene primi, ne prima mene nego Onog koji je mene poslao.
Kdož by koli jedno z takových dítek přijal ve jménu mém, mneť přijímá; a kdož by mne koli přijal, ne mneť přijímá, ale toho, kterýž mne poslal.
Ko vas sluša mene sluša; i ko se vas odriče mene se odriče; a ko se mene odriče, odriče se Onog koji je mene poslao.
Kdož vás slyší, mne slyší; a kdo vámi pohrdá, mnou pohrdá; kdož pak mnou pohrdá, pohrdáť tím, kdož mne poslal.
A On mu reče: Čoveče! Ko je mene postavio sudijom ili kmetom nad vama?
A on řekl jemu: Člověče, kdo mne ustavil soudcí aneb děličem nad vámi?
Zaista, zaista vam kažem: Ko moju reč sluša i veruje Onome koji je mene poslao, ima život večni, i ne dolazi na sud, nego je prešao iz smrti u život.
Amen, amen pravím vám: Že kdož slovo mé slyší, a věří tomu, jenž mne poslal, máť život věčný, a na soud nepřijde, ale přešelť jest z smrti do života.
1.7749998569489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?